РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Книга по повод 100-годишнината от основаването на Яврово разказва за историята и традициите в селото

Дата на публикуване: 16:18 ч. / 16.01.2024
Прочетена
874
Експресивно

Книга по повод 100-годишнината от основаването на Яврово, община Куклен, проследява историята и традициите на родопското селото. В интервю Тодорка Дамянова, секретар на Народно читалище „Пробуда – 1923“ и съавтор на книгата, разказа за празниците и легендите в родното село на Николай Хайтов и дейността на читалището. "За Яврово с любов" е написана съвместно с журналиста Таня Костадинова. 

В книгата са поместени исторически данни за селото, което се споменава в първия устав на Бачковския манастир от 1018 година като владение на манастира под името Аврова. Авторите на книгата разказват за първите черкви и параклисите в района на населеното място. Специално място имат празниците и традициите в Яврово, където освен традиционните народни и християнски празници, в последната седмица на месец май се отбелязва най-древният и характерен за този край обичай - Вдигане на куните, Черковане. Празникът носи белега на една древна традиция, свързана със стремежа на хората за плодородие и по-добър живот.

Друг характерен за Яврово обичай - Песпонеделник, не е честван от 20 години. Той се е празнувал през февруари. Това е хумористичен карнавал, маскарад, при който има различни герои като кон и сеизин, мечка и мечкар, поп и клисарин, чиято задача е да раздадат здраве на населението, разказа Дамянова. По думите й целта на читалището през тази година е да си върне празника, като подготви проект, с който да кандидатства по национални и европейски програми.

В "За Яврово с любов" са поместени кратки биографии на видните личности на селото, сред които писателят академик Николай Хайтов, художникът и карикатурист Борис Димовски, художникът Васил Писанов, певецът Гълъб Порязов, художникът Красимир Димовски. По думите на Дамянова в Яврово има родени най-много професори на глава от населението. Сред тях са проф. Георги Гълъбов, анатом и патоанатом, професорът по овощарство Тодор Ангелов, проф. Георги Харалампиев, проф. Антон Дандаров, академик Николай Николов, проф. Димитър Тафков, проф. Аргир Живондов, проф. Запрян Козлуджов.

Таня Костадинова и Тодорка Дамянова успяват да впишат в книгата явровски диалектни думи като "барак" - черен, мръсен, "главена" - сгодена, "гуде" - прасе, "дракуси" - таласъми, "капук" - беден, "патаци" - картофи, "соба" - печка. В изданието са поместени и всички предания и легенди, които съществуват за селото, без тези, разказани от Николай Хайтов в книгата му за Яврово. Към някои от тях са включени картини на деца от селото. 

Повече от 30 деца в различни възрасти изпълват библиотеката и салона в читалището през лятото, разказа Дамянова. Самодейната женска певческа група към културното средище всяка година подготвя за тях различни работилници -  за плетене, месене, рисуване и готвене на традиционни явровски ястия. Целта ни тази година е да издадем брошура с типичните за селото гозби , защото искаме да стимулираме децата да имат любов към готвенето, да могат да си приготвят ястия вкъщи, каза още Дамянова. С помощта на допълваща субсидия от община Куклен читалището в момента подменя част от обзавеждането и е закупило лаптоп и цветен принтер.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Фразата "посланикът не носи вина" е един от многото изрази, който е запазил своята актуалност през вековете. Тя се използва в различни контексти – от неформални раз ...
Вижте също
Любовта няма възраст, но начинът, по който я изживяваме, може да се променя с времето. Въпреки че чувството остава същото, поведението и начинът, по който обработваме емо ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Кабинетът Виозо продължава да бъде важен културен център във Флоренция след две столетия активност
Флоренция, известна като люлка на европейската цивилизация през Ренесанса, е дом на множество културни институции. Сред най-престижните от тях е Gabinetto Vieusseux (Научно-литературен офис), който е активен вече две столетия. Създаден от търговеца Джован Пиет ...
Валери Генков
Експресивно
Нови издания на преподаватели от ФЖМК поставят акцент върху медийните ефекти и социалните проблеми
На 13 януари две значими книги на преподаватели от Факултета по журналистика и масова комуникация (ФЖМК) ще бъдат представени на специални събития. Премиерата на монографията „Медийни функции и медийни ефекти“ на доц. д.н. Мария Попова ще се провед ...
Добрина Маркова
Невяна Троянска разказва за пътешествията на пет приятелки и техните забавни гафове
Валери Генков
Експресивно
Мамник: Васил Попов разкрива бъдещето на епичната трилогия и сериала
Васил Попов, авторът на популярния роман „Мамник“, е насрочил среща с читатели в Регионална библиотека „Петко Р. Славейков“ в град Велико Търново. Събитието ще се проведе на 14 януари, а домакините с радост обявиха, че той ще представи ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Авторът и перото
Изразът "извинявайте за френския" остава актуален и в съвременния език
Изразът "извинявайте за френския" често се използва в разговори, за да смекчи тона и да се оправдае за употребата на по-остри или нецензурни думи. Тази фраза е не само популярна, но и с дълга история. Тя служи за иронично оправдание преди да се произнесе нещо, ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Японските самураи в Америка: Поглед към дипломатическата мисия и социалните предразсъдъци
През юни 1860 година японска дипломатическа мисия посети Вашингтон, окръг Колумбия, след което обиколи и други големи американски градове като Балтимор, Филаделфия и Ню Йорк. Това беше първото официално посещение на Япония в западния свят, като делегацията се ...
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Поезията като средство за осъзнаване на индивидуалната и колективната отговорност
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Геновева Танчовска: „Читалищното дело е основополагащо за българската култура“
Валери Генков
Петима видни общественици от Свищов са избрани да представляват града в Националния представителен организационен комитет, който ще организира честванията по повод 170-годишнината на читалищното дело в страната. Събитието ще се проведе в Свищов, Лом и Шумен. Геновева Танчовска, секретар на Първото българско народно читалище „Еленка и Кирил Д. Аврамови - 1856“, потвърди информацията и ...
Експресивно
Нови издания на преподаватели от ФЖМК поставят акцент върху медийните ефекти и социалните проблеми
Добрина Маркова
На бюрото
На 14 януари от 16:30 часа в книжарницата на корпус I на Нов български университет ще се провед ...
Начало Експресивно

Книга по повод 100-годишнината от основаването на Яврово разказва за историята и традициите в селото

16:18 ч. / 16.01.2024
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
874
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

Книга по повод 100-годишнината от основаването на Яврово, община Куклен, проследява историята и традициите на родопското селото. В интервю Тодорка Дамянова, секретар на Народно читалище „Пробуда – 1923“ и съавтор на книгата, разказа за празниците и легендите в родното село на Николай Хайтов и дейността на читалището. "За Яврово с любов" е написана съвместно с журналиста Таня Костадинова. 

В книгата са поместени исторически данни за селото, което се споменава в първия устав на Бачковския манастир от 1018 година като владение на манастира под името Аврова. Авторите на книгата разказват за първите черкви и параклисите в района на населеното място. Специално място имат празниците и традициите в Яврово, където освен традиционните народни и християнски празници, в последната седмица на месец май се отбелязва най-древният и характерен за този край обичай - Вдигане на куните, Черковане. Празникът носи белега на една древна традиция, свързана със стремежа на хората за плодородие и по-добър живот.

Друг характерен за Яврово обичай - Песпонеделник, не е честван от 20 години. Той се е празнувал през февруари. Това е хумористичен карнавал, маскарад, при който има различни герои като кон и сеизин, мечка и мечкар, поп и клисарин, чиято задача е да раздадат здраве на населението, разказа Дамянова. По думите й целта на читалището през тази година е да си върне празника, като подготви проект, с който да кандидатства по национални и европейски програми.

В "За Яврово с любов" са поместени кратки биографии на видните личности на селото, сред които писателят академик Николай Хайтов, художникът и карикатурист Борис Димовски, художникът Васил Писанов, певецът Гълъб Порязов, художникът Красимир Димовски. По думите на Дамянова в Яврово има родени най-много професори на глава от населението. Сред тях са проф. Георги Гълъбов, анатом и патоанатом, професорът по овощарство Тодор Ангелов, проф. Георги Харалампиев, проф. Антон Дандаров, академик Николай Николов, проф. Димитър Тафков, проф. Аргир Живондов, проф. Запрян Козлуджов.

Таня Костадинова и Тодорка Дамянова успяват да впишат в книгата явровски диалектни думи като "барак" - черен, мръсен, "главена" - сгодена, "гуде" - прасе, "дракуси" - таласъми, "капук" - беден, "патаци" - картофи, "соба" - печка. В изданието са поместени и всички предания и легенди, които съществуват за селото, без тези, разказани от Николай Хайтов в книгата му за Яврово. Към някои от тях са включени картини на деца от селото. 

Повече от 30 деца в различни възрасти изпълват библиотеката и салона в читалището през лятото, разказа Дамянова. Самодейната женска певческа група към културното средище всяка година подготвя за тях различни работилници -  за плетене, месене, рисуване и готвене на традиционни явровски ястия. Целта ни тази година е да издадем брошура с типичните за селото гозби , защото искаме да стимулираме децата да имат любов към готвенето, да могат да си приготвят ястия вкъщи, каза още Дамянова. С помощта на допълваща субсидия от община Куклен читалището в момента подменя част от обзавеждането и е закупило лаптоп и цветен принтер.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Кабинетът Виозо продължава да бъде важен културен център във Флоренция след две столетия активност
Валери Генков
Експресивно
Нови издания на преподаватели от ФЖМК поставят акцент върху медийните ефекти и социалните проблеми
Добрина Маркова
Експресивно
Невяна Троянска разказва за пътешествията на пет приятелки и техните забавни гафове
Валери Генков
Всичко от рубриката
От първата несигурност до осъзнатия избор: пътят на любовта
Ангелина Липчева
Любовта няма възраст, но начинът, по който я изживяваме, може да се променя с времето. Въпреки че чувството остава същото, поведението и начинът, по който обработваме емо ...
Експресивно
Кабинетът Виозо продължава да бъде важен културен център във Флоренция след две столетия активност
Валери Генков
Авторът и перото
Изразът "извинявайте за френския" остава актуален и в съвременния език
Валери Генков
Подиум на писателя
Японските самураи в Америка: Поглед към дипломатическата мисия и социалните предразсъдъци
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Поезията като средство за осъзнаване на индивидуалната и колективната отговорност
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Геновева Танчовска: „Читалищното дело е основополагащо за българската култура“
Валери Генков
Експресивно
Нови издания на преподаватели от ФЖМК поставят акцент върху медийните ефекти и социалните проблеми
Добрина Маркова
Литературен обзор
Монира Ал-Гадир изследва новите поетични идентичности в дигиталната ера
Ангелина Липчева
На бюрото
Морис Фадел поставя под въпрос реалността в литературата
Валери Генков
Експресивно
Невяна Троянска разказва за пътешествията на пет приятелки и техните забавни гафове
Валери Генков
Литературен обзор
Изразът "Да бъдеш извънредно щастлив" носи радост и критика към прекомерния ентусиазъм
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Литературното скоростно запознанство предлага нова платформа за среща между автори и читатели
Скоростното запознанство (speed date) е метод, който позволява на хората бързо да се срещнат и да опознаят нови личности, с цел да намерят своята сродна душа. В традиционния формат един участник остава на масата, докато другият сменя местата си на всеки десет ...
Избрано
Издателство „Сиела“ обявява вълнуващи планове и нови заглавия за 2026
Издателство „Сиела“ обяви вълнуващите си планове за новата година, които включват редица нови заглавия от български и международни автори. Според информация от екипа на издателството, през 2026 година читателите ще могат да се насладят на ...
Седем книги, които разширяват разказите за Юга
Ако сте поропуснали
Христина Комаревска: „Ние носим в себе си както светла, така и тъмна страна“
Христина Комаревска, плевенска поетеса и журналистка, представи своята нова творба, озаглавена „И Одета, и Одилия“. В интервю, тя сподели, че заглавието отразява сложността на света, в който живеем, където доброто и злото постоянно се ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.